◆隣の疝気を頭痛 Tonari no senki wo zutsuu.
- 解釈：人の腹痛を見ているうちに、自分の頭が痛くなる。自分には無関係な事に余計な心配をすることのたとえ。
- Literal：I suffer from disease of the abdominal pain of the neighbor for a headache.
- Interpretation：It is excessive worries. It is unnecessary worries.
- 類義：他人の疝気を頭痛に病む。隣の法事にさかやき（月代）剃る（する）。